Sunday, July 31, 2005

安那琪主義--沒有任何政治權威的﹑絕對自由的社會

果然,安那琪其来有自。马来西亚槟城部落客安那琪,真有你的!

在网上初次看到“安那琪”时,大脑不知怎的把它读为“安琪那”,隐隐约约以为又是另一个英文名为“Angelina , Angel or something like that” 的部落客。读了几篇安那琪的博客后,心血来潮 GOOGLE 了一下“安那琪 +anarchy”,果然不出所料。

又上了一课。 :)
==========================================
...
清末民初的中國文人,一時找不到適切的中國文字表達西方語彙,往往採用優雅而有想像空間的音譯。他們把英文的「天使」(angel)翻成「安琪兒」,「無政府」(anarchy)翻成「 安那琪」。安琪兒與安那琪,祇一字之差,不免讓人產生近似的聯想...
==========================================
【漢語拼音】wuzhengfuzhuyi
【中文詞條】無政府主義
【外文詞條】anarchism
【作  者】馬嘯原
又譯安那琪主義。近現代西方小資產階級社會政治思潮之一。主張立即取消國家和政府﹐建立沒有任何政治權威的﹑絕對自由的社會。
古希臘時期﹐斯多葛派的創始人芝諾﹑犬儒學派的安提斯泰尼和第歐根尼‧拉爾修都提出過立即取消國家政府﹐回到人類自然善良的天性中去﹐實現宇宙和諧的主張。歐洲中世紀﹐一個稱作“兄弟姐妹自由精神派”的教會團體﹐也主張要實現一種沒有國家﹑教會和法律約束的個人絕對自由的社會。近代第一個提出無政府主義思想的是英國的W.戈德溫。此後德國的M.施蒂納﹑法國的蒲魯東﹐P.-J.﹑俄國的巴枯寧﹐..及克魯泡特金﹐..等人﹐也相繼提出過各種無政府主義主張。其中影響最大的是蒲魯東﹐他第一個使用了“無政府”(Anarchy)概念並作了較系統的理論闡述。
無政府主義者抨擊資本主義的各種弊病﹐認為這些弊病的產生是由於國家和政府的存在。他們認為政府是一種強制力量﹐它造成了人們的屈從﹐而屈從是產生一切邪惡的根源。人們只應受自己意志的支配﹐必須立即廢除一切國家﹐建立一個以個人自由聯合為基礎的﹑以小生產者為主體的﹑不設立國家政府的絕對自由社會。他們提出了“自由即至善”的口號﹐認為個人自由高於組織紀律﹐個人意志高於集體意志﹐個人利益高於集體利益﹐個人自由產生了社會秩序而不是社會秩序給人們以自由。
從19世紀40年代開始﹐無政府主義在法國﹑義大利﹑西班牙﹑瑞士等國的工人運動中產生了廣泛的影響。20世紀初期﹐隨著俄國十月社會主義革命的勝利﹐其影響日益削弱。第二次世界大戰後﹐在西方﹐由於國家對社會生活的干預日益頻繁﹐60﹑70年代﹐歐美一些地區又興起了一股無政府主義思潮﹐許多人創辦報刊﹐發表論著﹐繼續宣揚無政府主義。大部分人主張和平宣傳﹐也有少數人走上了恐怖主義道路。
20世紀初﹐無政府主義從歐洲和日本傳到中國。中國早期最有影響的無政府主義者是劉師培﹑張繼等人。他們創立無政府主義團體和刊物﹐宣傳蒲魯東﹑巴枯寧和克魯泡特金等人的觀點。由於老莊虛無思想在中國社會的長期影響﹐焚符破璽﹐無為而治被一些人認為是理想社會﹐並把它和西方的無政府主義相比附﹐因此無政府主義曾一度在知識分子中產生了較大的影響。五四運動後﹐馬克思主義者與無政府主義者展開了激烈的思想論戰﹐使許多青年知識分子迅速認清了無政府主義的錯誤﹐找到了拯救中國的正確道路(見中國近代無政府主義思潮)。
參考書目
馬克思﹕《巴枯寧“國家制度和無政府狀態”一書摘要》﹐《馬克 思恩格斯全集》第18卷﹐人民出版社﹐北京﹐1979。

No comments: